Dès les premiers mois qui suivent un retour au naturel et même bien après, vous allez être confrontée aux fameuses questions, celles qui pour moi n’ont pas lieu d’être, mais qui nous sont automatiquement posées une fois que l’on procède à notre big chop.
Tu es naturelle n’est-ce-pas, pourquoi continues-tu donc de te maquiller ? Tu as les cheveux crépus non, mais pourquoi continues-tu de mettre des rajouts sur ta tête ?Tu es naturelle non ? Mais pourquoi (…) POURQUOI RIEN DU TOUT !
Le mot « naturel » dans le jargon des #nappy (et même ce mot, je l’utilise avec précaution) est très mal utilisé, du moins son anglicisme a été très mal traduit. Aux USA, et dans tous les autres pays anglophones d’ailleurs, le fameux « natural girl » qui accompagne le mouvement du retour au naturel, ne signifie pas fille bio, « healthy », comme beaucoup pourraient le croire.
Il regroupe l’ensemble des femmes/filles (et hommes parfois) ayant fait le choix de ne plus défriser leurs cheveux : c’est aussi simple que ça ! C’est pourquoi vous trouverez parfois des #NaturalGirls avec des cheveux colorés par exemple. Ici « natural » est employé, par opposition à « relaxed » (défrisés en anglais), et ne doit en aucun cas être confondu au « naturel » faisant référence au bio, au healthy, etc. Aimer, apprécier sa texture de cheveux crépus dans son état naturel, sans plus jamais vouloir y poser un produit défrisant : c’est là, l’essence même de ce mouvement.
À la même époque un mouvement parallèle à celui-là prend également naissance. Les compositions des produits du commerce de plus en plus douteuses, mettent le feu aux poudres. Les consommateurs demandent à vouloir de meilleurs produits aux compositions améliorées, des produits healthy, à la limite du bio. Les abus de langage ont (mal)heureusement étendu ce mouvement bio, à celui du retour au naturel, etc.
A côté de cela, les cheveux crépus sont également réputés pour leur appétence pour les produits bio : plus c’est bio, et mieux c’est !
Voici comment deux mouvements, pourtant bien distincts au départ, vont finir par être regroupés, confondus en un seul et même mouvement. Lorsqu’une Américaine vous dit : « my natural hair », comprenez-le dans le sens de « je porte mes cheveux crépus dans leur état naturel sans défrisage ». Le fameux « je suis naturelle » n’est autre qu’une traduction mot-à-motiste, qui pourrait parfois prêter à confusion.
Je me rappelle encore de certains commentaires à mes débuts de retour au naturel qui parlaient littéralement de trahison (oui, oui ! vous lisez bien ^^ ! ), parce que j’avais réalisé des tresses avec extensions. Ou de ceux qui me traitaient d’hypocrite, parce que j’avais osé me maquiller 😹 (mais ça on en reparlera une prochaine fois).
Je ne vérifie presque plus la composition des produits que j’utilise, du moins, je n’en fais plus tout un plat comme à mes débuts. Je me contente juste d’éviter les produits que ma peau ou mes cheveux détestent / ne supportent pas en privilégiant ceux qui les embellissent, qu’ils soient naturels ou non. S’il s’agit d’un produit avec une composition douteuse, j’en utilise le moins possible je l’avoue. Et tant que j’aime bien l’effet qu’il a sur mes cheveux ou ma peau, je l’utilise quand même, je ne m’en prive pas, qu’il soit naturel ou non.
Sachez qu’il vous sera difficile, surtout dans une société de consommation comme celle dans laquelle nous vivons, d’avoir un mode de vie parfaitement sain. Je salue l’effort que font certain(e)s quant à leur transition vers le naturel (au sens du bio, du healthy), mais sachez que cette transition doit passer également par un changement au niveau de votre alimentation, des boissons, de votre mode de vie tout entier. Si vous souhaitez avoir une hygiène de vie irréprochable (et c’est tout à votre honneur) en consommant mieux, c’est le tout qu’il vous faudra essayer de changer, d’améliorer, petit à petit.
Les produits naturels sont les plus efficaces, certes quelques fois plus coûteux, je vous l’accorde, mais si vous avez des coups de coeur sur certains produits aux compositions on ne peut plus « cracra », ne vous gênez pas, ne vous en privez pas ! Parce que je trouve quand même assez con, (pardonnez-moi l’expression) d’utiliser un gel de douche bio et d’hydrater sa peau juste après avec une crème de corps à la composition cracra*. Allez-y au feeling, utilisez les produits qui vous conviennent, ceux qui conviennent à votre corps et surtout à votre portefeuille !
Car pour chaque budget, il existe des produits adaptés, naturels ou non…
cracra* : se dit d’une composition plus ou moins douteuse
Vu dans l’article :
À très bientôt les Rooters !
Laissez moi votre avis